地狱男爵国语戴毅扮演者：戴毅

吉安卡罗·埃斯波西托,朗·普尔曼,博·米尔乔夫,朗·埃达德,洛奇林·莫罗,提图斯·维里沃,科里·拉奇,豪斯顿·塞奇,迈克尔·艾克朗德,Kieran,Large,查德·克罗彻克,Dean,Wray,Lauren,Donnelly,Grizz,Salzl

乔什·哈奈特,神威乐斗,伍迪·哈里森,朗·普尔曼,凯文·麦克基德,黛米·摩尔,菅田俊,海保映美璃,詹迪·莫拉,麦克·帕顿,Shahar,Sorek,钱佛南,小泽吉郎,Kofi,Yiadom,艾伦·托尼,尼尔·德蒙特,马克·伊瓦涅,加布里埃尔·斯帕休,拉内尔·斯托瓦尔,Maria-Antoaneta,Tudor,乔治·伊瓦斯库,丹妮埃拉·伊奥尼策·马尔库,Ciprian,Dumitrascu,Cezara,Dafinescu,马塞尔·尤勒斯,西奥多·丹内蒂,萨穆利·瓦拉莫,Marius,Florian,埃米

朗·普尔曼,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,卡瑞尔·罗登,杰弗里·塔伯,道格·琼斯,拉迪斯拉夫·伯兰,比迪·霍德森,克里·约翰逊,凯文·特诺,布莱恩·卡斯佩,詹姆斯·巴伯森,安格斯·麦金尼斯,吉姆·霍威克,罗里·科普斯

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾斯·库珀,凯特·德尔·卡斯蒂洛,埃克托尔·埃利松多,丹尼·特雷霍,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安娜·德拉·雷古拉,埃米尔-巴斯蒂安·布法德,以利亚·罗德里格斯,珍尼希斯·奥乔亚,普拉西多·多明戈,豪尔赫·R·古铁雷斯,欧赫尼奥·德尔维斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,特雷·布珀斯,丹·纳瓦罗,肯妮迪·皮尔,米盖尔·桑多瓦尔,格蕾·德丽斯勒,本·格利布,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,切奇·马林,伊山·夏尔马,安赫拉·约翰逊,桑德拉·爱奎华,卡拉

唐纳德·格洛弗,玛雅·厄斯金,帕克·波西,瓦格纳·马拉,米凯拉·科尔,约翰·特托罗,保罗·达诺,亚历山大·斯卡斯加德,艾莎·冈萨雷斯,莎拉·保罗森,莎朗·豪根,朗·普尔曼,比利·坎贝尔,乌苏拉·科尔维罗,罗伯特·洛夫图斯,塔玛拉·托雷斯,卡特琳娜·卡尼拉斯,马克·罗姆,拉尔菲·洛佩兹,查琳·捷季耶夫斯基,吉娜·博诺莫,萨米·林恩·托斯,布里安娜·阿塞维多,西德·贾尔威斯,尤金·G·斯威斯·托马斯,里奇·鲍弗斯,瑞恩·墨菲,迈克尔·埃格斯,图阿里·赖特

罗根·勒曼,亚历珊德拉·达达里奥,道格拉斯·史密斯,莱文·兰宾,布兰登·T·杰克逊,杰克·阿贝尔,安东尼·海德,斯坦利·图齐,帕洛玛·克维亚特科夫斯基,内森·菲利安,阿莉莎·牛顿,玛丽·伯德桑,伊薇特·尼科尔·布朗,米西·派勒,克里斯托弗·雷德曼,罗伯特·克耐普,罗伯特·梅耶,德里克·梅耶斯,阿莱克斯·潘诺维奇,格雷·达蒙,朗·普尔曼,索瑞·安达斯鲁,奥克塔维亚·斯宾瑟,克雷格·罗宾森,莫嘉娜·斯奈普,Colby,Chartrand,阿汀·约翰,艾伦·托尼

维克多·韦伯斯特,朗·普尔曼,比利·赞恩

朗·普尔曼,塞尔玛·布莱尔,道格·琼斯,约翰·亚历山大,詹姆斯·多德,塞思·麦克法兰,鲁克·高斯,安娜·沃尔顿